Jule und die Ausprobier-Vereinbarung (3)
Windelgeschichten.org präsentiert: Jule und die Ausprobier-Vereinbarung (3)
Info: Diese Geschichte wurde aus dem Englischen übersetzt!
Link zum Englischen Original
Kapitel III
Der nächste Morgen war ein Freitag, und Jule wurde von ihrem Wecker geweckt, der ihr sagte, dass sie aufstehen und sich für die Schule fertig machen sollte. Es war noch ziemlich früh, und Jules Gedanken kreisten um das Referat, das sie an diesem Tag im Englischunterricht halten sollte. Das Thema war Edgar Allen Poe, und Jule fühlte sich bereit. Sie war immer noch ziemlich nervös, wenn sie vor anderen Leuten sprach, aber wenigstens kannte sie ihr Thema gut. Sie kroch aus dem Bett und ging die Treppe hinunter, um sich Frühstück zu machen.
Mama und Papa waren auch schon in der Küche. Papa sah aus, als würde er gleich zur Arbeit gehen, mit einer Aktentasche in der einen und einem Apfel in der anderen Hand. Er sah Jule hereinkommen.
„Morgen, Tochterherz. Was liegt heute an?“
„Morgen Papa. Ich habe doch heute dieses Referat. Im Englischunterricht.“
„Die über Edgar Allan Poe?“ „Ja.“
„Nun, viel Glück, Jule. Ich bin sicher, du wirst es gut machen. Ich muss jetzt zur Arbeit. Erzähl mir davon, wenn ich heute Abend nach Hause komme, okay?“
Damit kam Marko herüber und küsste seine Tochter auf die Stirn. Dann ging er zu seiner Frau und gab auch ihr einen Abschiedskuss. Als er zur Tür hinausging, drehte er sich noch einmal zu Sandra um und sagte, „Oh, tu mir einen Gefallen und ruf mich auf der Arbeit an. Ich will wirklich wissen, wie das ausgeht.“ Und er schloss die Tür hinter sich.
Für den Bruchteil einer Sekunde fragte sich Jule, wovon er sprach. Aber sie verdrängte es, als sie anfing, die Milch auf ihr Müsli zu gießen. Als sie sich hinsetzte und sich einen großen Löffel in den Mund steckte, sprach ihre Mutter.
„Also, ich habe mit deinem Vater gesprochen.“ Sagte Sandra schnell.
Jule wusste sofort, dass ihre Mutter über ihr gestriges Gespräch sprach. Jule hatte es irgendwie aus ihrem Kopf verdrängt. Sie hatte Angst davor, dass ihr Vater „auf keinen Fall“ sagen würde und sie für seltsam halten würde. Die Schmetterlinge kehrten in ihren Bauch zurück und ihr Puls beschleunigte sich. Jule versuchte, etwas zu sagen, aber mit dem Mund voller Müsli kam nur ein „Mmmjah?“ heraus. Sie kaute schnell und schluckte.
„Wirklich?“
Sandra kam zum Tisch, an dem Jule ihr Müsli aß, und zog sich einen Stuhl neben ihrer Tochter heran.
„Ja, wirklich.“ sagte Sandra.
Jules Gedanken rasten. Was hatte er gesagt? Hielt er sie für verrückt? Sie sah ihre Mutter an und fragte nervös,
„Und?“
„Nun, um die Wahrheit zu sagen, war er zuerst ein wenig überrascht und verwirrt. Es hat eine Minute gedauert, bis er verstanden hat, dass ich es ernst meine. Aber als er wusste, dass ich es ernst meine, hat er zugehört.“
„Hält er mich für verrückt?“ fragte Jule zaghaft.
Sandra lachte ein wenig. „Nein, Schatz, er hält dich nicht für verrückt. Es hat zwar eine Minute gedauert, bis er mir geglaubt hat, aber als er es dann getan hat, nein, er hat bestimmt nicht gesagt, dass du verrückt bist.“
Jule stieß einen Seufzer der Erleichterung aus. Wenigstens hielt ihr Vater sie nicht für verrückt. Aber es gab immer noch einige wichtige Dinge, die unbeantwortet blieben,
„Okay, aber was hat er gesagt, Mama? Ich meine, was hat er über die Sache mit dem Ausprobieren gesagt?“
Sandra neigte ihren Kopf zur Seite und sagte langsam,
„Ehrlich gesagt, Schatz, hat ihm die Idee anfangs gar nicht so gut gefallen.“ Jule begann die Stirn zu runzeln, „aber ich konnte ihn schließlich umstimmen.“
Jule war sich nicht sicher, ob sie ihre Mutter richtig verstanden hatte. Hatte sie gesagt, was sie glaubte, gesagt zu haben?
„Also ist er damit einverstanden?“ fragte Jule.
„Nun, Jule, wie ich schon sagte, konnte ich ihn umstimmen. Wir haben eine Weile darüber geredet, was es mit der Vereinbarung auf sich hat. Und ehrlich gesagt, hatte keiner von uns jemals daran gedacht, dass Du so etwas ausprobieren wolltest. Aber je mehr wir darüber nachdachten, desto mehr waren wir uns einig, dass es in Ordnung wäre. Wir waren uns beide einig, dass wir es dir erlauben sollten, da du zu uns gekommen bist. Ich meine, darum ging es doch bei der ganzen Sache.“
„Ihr lasst mich also wieder Windeln tragen?“
Sandra hielt inne und sah ihre Tochter an,
„Nun, Schatz, das musst du selbst entscheiden.“
Jule war ein wenig verwirrt. Wie konnte es an jetzt ihr liegen?
„Was meinst du damit, dass es von mir abhängt, Mama? Ich meine, ich habe dir doch schon gesagt, dass ich es möchte.“
„Oh, ja, das weiß ich, Süße. Aber es ist eine Sache zu sagen, dass du Windeln tragen willst, und eine andere, damit anzufangen. Und außerdem, wenn du dich erinnerst, besagt die Ausprobierregelung, dass dein Vater und ich entscheiden dürfen, wie es funktioniert.“
Jule nickte mit dem Kopf. Ihre Eltern hatten ihr immer klargemacht, dass, wenn sie etwas ausprobieren wollte, es nach ihren Bedingungen gehen würde. Sie sah ihre Mutter an und sagte,
„Ja, an diesen Teil erinnere ich mich.“
„Na gut.“ Sagte Sandra. „Weißt du, es hat mich einige Mühe gekostet, deinen Vater dazu zu bringen, zuzustimmen. Aber er hatte eine Idee, die ihm gefiel, und ich fand sie gut und stimmte ihr zu.“
„Papa eine Idee?“ fragte Jule ungläubig. „Was für ein Idee?“ „Nun Jule, die Idee ist folgende. Wenn du sehen willst, wie es ist, wieder Windeln zu tragen, dann lassen wir dich das tun. Aber wir waren uns einig, dass du dich dazu verpflichten musst, damit du es wirklich herausfinden kannst, es richtig zu tun. Wenn du also wieder Windeln tragen willst, musst du es zu unseren Bedingungen tun. So wie es in den Richtlinien für das Ausprobieren steht.“
Jule begann nachzudenken. Sie hatte sich noch nie Gedanken darüber gemacht, wie sie genau sie es versuchen wollte. Eigentlich wollte sie nur wissen, wie es ist, wieder eine Windel zu tragen. Aber ihre Mutter hörte sich das an, als wäre es etwas viel Größeres.
„Was meinst du damit, zu euren Bedingungen?“ fragte Jule.
„Nun, ich meine, solange du dich an die Regeln hältst, die dein Vater und ich aufgestellt haben, werden wir es dir erlauben.“
Jule sah ein wenig verwirrt aus. „Und was genau sind das für Regeln, die du und Papa aufgestellt habt?“, fragte sie.
Sandra zog ihren Stuhl näher an Jule heran. Sie setzte sich und sah Jule an.
„Nun, die Regeln sind wie folgt. Erstens, wenn du das machen willst, musst du dich für mindestens eine Woche verpflichten.“
„Eine Woche lang?“, fragte eine sichtlich verwirrte Jule. „Was meinst du damit?“
„Ich meine“, antwortete Sandra, „wenn du Windeln tragen willst, musst du sie mindestens eine ganze Woche lang tragen. Keine Pausen, kein Ausstieg mitten in der Woche, keine Änderung deiner Meinung. Und damit wir uns richtig verstehen, ich spreche hier von 24 Stunden am Tag, sieben Tage am Stück.
Sandra konnte sehen, dass ihre Tochter darüber sehr überrascht, ja geschockt war. Also fügte sie hinzu,
„Falls du dich fragst, warum, werde ich es dir sagen. Zunächst einmal hast du gesagt, du wärst neugierig darauf, wie es ist, Windeln zu tragen. Nun, wir wollen, dass du verstehst, wie es ist, Windeln zu tragen, und alles, was weniger als eine Woche dauert, lässt dich das nicht schaffen. Zweitens habe ich mich erkundigt, welche Windeln ich für dich besorgen kann, und die gibt es nicht in kleinen Mengen. Ich kann ja nicht einfach in den Supermarkt laufen und eine zwei Stück Pampers für Teenager kaufen. Das Mindeste, was ich kaufen kann, ist ein Vorrat für eine Woche. Und wenn ich dir schon Windeln kaufe, dann werde ich sie bestimmt nicht wegwerfen, und verschenken kann ich sie auch nicht, also musst du sie eben tragen.“
Jule wusste nicht, was sie denken sollte. Eine Woche hörte sich nach einer schrecklich langen Zeit an. Und Mama hörte sich an, als würde sie sagen, dass sie immer eine Windel tragen müsste.
„Und was ist, wenn ich zur Schule gehe und so? Muss ich dann eine Windel in der Schule tragen?“ fragte Jule vorsichtig.
„Vierundzwanzig Stunden am Tag, Jule. Das heißt, du wirst Windeln tragen, wenn du abends ins Bett gehst, Windeln beim Frühstück, Windeln in der Schule, Windeln beim Abendessen, Windeln die ganze Zeit über. Windeln zu tragen ist keine Teilzeitbeschäftigung, Schatz. Entweder du gehst aufs Töpfchen oder du gehst nicht. Und wenn du das willst, dann werden wir alle mindestens eine Woche lang so tun, als ob du es nicht anders könntest. Außerdem habe ich keine Lust, mir merken zu müssen, wann ich deine Windeln kontrollieren muss und wann du sie gar nicht trägst. Es ist einfach eine Menge Kram…“
Jule begann darüber nachzudenken, wie es wohl wäre, ständig Windeln tragen zu müssen. Das war ein neuer Gedanke für sie. In ihren Träumen steckten ihre Eltern sie einfach in eine Windel. Sie hätte nie gedacht, dass sie damit zur Schule gehen würde. Würden die Leute das merken? Und was meinte ihre Mutter damit, dass sie so tat, als wäre sie noch nicht aufs Töpfchen gegangen?
„Mama, was ist, wenn die Leute es merken? Ich meine, was sage ich dann den Leuten in der Schule und so?“
„Nun, zunächst einmal bezweifle ich wirklich, dass es jemand merken wird. Aber wenn sie sehen, dass du eine Windel trägst, dann liegt es an dir, was du ihnen sagen willst. Du könntest zum Beispiel sagen, dass du eine schlimme Blasenentzündung hattest, die du gerade überwindest.“
Jule dachte darüber nach. Ihre Mutter könnte Recht haben. Sie hatte genug weite Jeans und Hosen, und es würde kaum jemand merken, dass sie eine Windel trug. Aber eine ganze Woche klang immer noch nach einer langen Zeit. Vielleicht war das doch keine so gute Idee. Aber andererseits war es wahrscheinlich jetzt oder nie. Jule fasste schnell einen Entschluss.
„Nun, Mama, ich meine, ich habe nie wirklich daran gedacht, es eine ganze Woche lang zu tragen, aber wenn das die einzige Möglichkeit ist, es auszuprobieren, dann werde ich es tun“, sagte Jule entschlossen.
„Gut, aber es gibt noch ein paar Regeln, die ich durchgehen muss.“ fügte Sandra hinzu.
„Wie viele noch?“ fragte Jule zögernd.
„Nun, nur zwei, aber ich denke, die sind ziemlich offensichtlich. Erstens, wenn du Windeln trägst, musst du sie natürlich benutzen. Und ich meine für alles, Toiletten sind nicht erlaubt. Wie ich schon sagte, werden wir alle so tun, als ob du nicht aufs Töpfchen gehst. Du wirst nur zum Zähneputzen ins Badezimmer gehen dürfen. Natürlich darfst du auch duschen, aber nur, wenn wir es sagen. Zweitens darfst du dich nicht selbst umziehen, das übernehmen ich und dein Vater. Und du wirst dich auch daran gewöhnen müssen, dass wir regelmäßig nachsehen, ob deine Windel gewechselt werden muss.“
Jule starrte ihre Mutter ungläubig an. Ihre Mutter konnte es nicht übersehen.
„Jule, Süße, guck nicht so schockiert. Ich meine, wenn du das Tragen von Windeln noch einmal ausprobieren willst, musst du sehen, wie es wirklich ist. Menschen, die Windeln tragen, benutzen sie, und wenn du Windeln tragen willst, wirst du sie auch benutzen müssen.“
Jule wusste nicht, was sie sagen sollte. Das alles war sicherlich viel mehr, als sie je erwartet hatte. Es war schon schlimm genug, dass sie sie eine Woche lang tragen musste. Aber sie hatte nie wirklich daran gedacht, sie zu benutzen. Jule versuchte, an das letzte Mal zu denken, als sie sich in die Hose gemacht hatte, um zu sehen, ob sie sich überhaupt daran erinnern konnte, wie das war. Aber sie konnte sich nicht erinnern.
Vielleicht war das alles doch keine so gute Idee.
„Mensch Mama, ich weiß nicht. Das ist nicht gerade das, was ich mir vorgestellt habe.“
„Nun, ich kann mir vorstellen, dass es nicht so ist. Aber Schatz, darum geht es doch bei der Ausprobier-Vereinbarung. Ehrlich gesagt, haben wir immer gedacht, dass du so etwas wie das Rauchen ausprobieren möchtest. Ich meine, manche Leute halten es für glamourös, Zigaretten zu rauchen und so, und wir haben uns immer gedacht, wenn du fragst, lassen wir dich ein paar rauchen, weil es dir zeigt, wie eklig Rauchen ist. Als wir also gestern Abend darüber sprachen, haben wir beschlossen, dass wir dich wieder in die Windeln lassen, wenn du dich mit diesen Regeln einverstanden erklärst. Du willst wissen, wie es ist, wieder Windeln zu tragen, und es gibt nur einen Weg, das herauszufinden, nämlich es wirklich zu versuchen. Dich eine Stunde lang in Windeln zu stecken oder so, wird nicht funktionieren. Also haben wir uns das hier ausgedacht.“
„Nun, ich bin mir nicht sicher, ob das etwas ist, was ich tun möchte, Mama.“
„Und deshalb, Jule, habe ich gesagt, dass es an dir liegt.“ sagte Sandra, als würde sie ihr Schlussplädoyer vor den Geschworenen halten. „Nimm dir eine Minute Zeit, um darüber nachzudenken. Aber mach dir klar, dass es jetzt oder nie heißt und diese Regeln nicht verhandelbar sind.“
„Ich weiß nicht, Mama. Ich meine, ich möchte wirklich sehen, wie es ist und so. Aber was du da erzählst, klingt nicht nach etwas, das ich ausprobieren möchte.“
Sandra hatte das erwartet. Die Realität ist fast immer enttäuschend im Vergleich zu den Vorstellungen und Träumen in unseren Köpfen.
„Nun Jule, ich würde es sicher verstehen, wenn du nein sagst. Ich meine, das ist sicherlich nichts, was ich jemals tun möchte. Aber ich habe auch nie davon geträumt, wieder in Windeln gesteckt zu werden! Und wenn du schon so lange darüber nachdenkst, wäre es vielleicht am besten, du würdest sehen, wie es wirklich ist. Sonst fragst du dich vielleicht immer.“
Jule wollte es nicht aussprechen, aber sie dachte das Gleiche. Ich meine, das war ihre Chance. Ihre Eltern boten ihr an, sie in Windeln zu stecken, etwas, das sie sich schon länger gewünscht hatte, als sie sich erinnern konnte. Und obwohl die Regeln, die sie aufgestellt hatten, ziemlich fies empfand, war dies sicherlich die einzige Chance, die sie bekommen würde. Jule versuchte, sich vorzustellen, wie es sein würde. Mit den 24 Stunden am Tag käme sie wahrscheinlich zurecht. Aber eine ganze Woche schien ihr eine sehr lange Zeit. Was, wenn es jemand bemerken würde? Das würde sie in der Schule nie verkraften. Allein der Gedanke daran erschreckte Jule. Und die Sache mit dem Benutzen… Jule beschloss, gar nicht erst daran zu denken. ‚Darüber werden wir nachdenken, wenn es soweit ist‘, dachte Jule.
Sandra saß da und beobachtete, wie sich die Gedanken ihres kleinen Mädchens hin und her bewegten. Es war offensichtlich, dass Jule darüber nachdachte. Vielleicht sollte sie ihr dabei helfen.
„Also, was denkst du, Jule. Sollen wir dich in Windeln stecken oder nicht?“
„Mensch Mama, ich weiß nicht. Ich meine, ich möchte es ja, aber…“
„Nun, Jule, lass mich dich etwas fragen. Fällt es dir schwer, dich zu entscheiden?“
„Ja.“
„Ich glaube, du willst wirklich ja sagen, aber du hast ein bisschen Angst.“
Jule sah ihre Mutter schockiert an. Vielleicht konnte ihre Mutter ihre Gedanken lesen.
„Nun, ja, vielleicht ein bisschen Angst.“
„Schatz, hör zu, ich finde wirklich, du solltest es tun.“
„Wirklich?“, stammelte eine sehr überraschte Jule.
„Ja, wirklich. Ich meine, du willst es offensichtlich wirklich, aber du hast ein bisschen Angst. Aber du hattest Angst, überhaupt mit mir darüber zu reden, und als du es dann getan hast, wurde es einfacher, oder?“
„Nun, ja, ein bisschen.“
„Nun, ich denke, das ist in etwa das Gleiche. Es ist schwer, sich durchzuringen, aber wenn man es einmal getan hat, wird es leichter. Außerdem weiß ich, dass du wirklich sehen willst, wie es ist. Wenn du es jetzt nicht tust, wirst du dich immer fragen. Mir wäre es lieber, du würdest es jetzt herausfinden, als den Rest deines Lebens damit zu verbringen, dich zu fragen, was hätte passieren können, wenn du die Chance ergriffen hättest.“
Jule biss die Zähne zusammen und rümpfte die Nase. Sandra erkannte das Gesicht ihrer Tochter wieder, wenn sie ihren Mut zusammennahm. Jule dachte über die ganze Sache nach. Es war irgendwie verrückt, und sicherlich nicht so, wie sie es sich vorgestellt hatte, aber es war auch ihre einzige Chance. Der Gedanke, ihre Windeln benutzen zu müssen, jagte ihr einen Schauer über den Rücken, aber sie verdrängte den Gedanken schnell wieder, als ihr klar wurde, dass sie nie wieder eine solche Chance bekommen würde. Jetzt oder nie, hm? dachte Jule bei sich. Davon habe ich schon so lange geträumt. Aber ich kenne die Regeln einfach nicht.‘ Dann tauchte irgendwo tief in Jules Bewusstsein eine Frage auf: ‚Wenn du jetzt Nein sagst, wirst du dir dann jemals verzeihen?‘ Jule schüttelte den Kopf. ‚Was soll’s, warum nicht‘, sagte sie zu sich selbst. Jule atmete tief ein.
„Okay, ich mache es.“ Sagte sie schnell.
„Bist du sicher?“ fragte Sandra. „Ganz sicher, denn wenn du ja sagst, werde ich die Windeln kaufen gehen, während du in der Schule bist. Und deine Woche beginnt, sobald du nach Hause kommst.“
„Ja, ich bin sicher, Mama. Wie du gesagt hast, jetzt oder nie, und ich mag den Klang von „nie“ nicht.“
„Also gut. Und Schatz, ich bin wirklich froh, dass du ja gesagt hast.“ sagte Sandra und berührte Jules Schulter. „Und jetzt beeil dich und mach dich fertig für die Schule, sonst kommst du zu spät. Ich fahre dich und gehe einkaufen, nachdem ich dich abgesetzt habe.“
Autor: Anonym (eingesandt via E-Mail)
Diese Geschichte darf nicht kopiert werden.
Suche
Weitere Teile dieser Geschichte
- Jule und die Ausprobier-Vereinbarung (10)
- Jule und die Ausprobier-Vereinbarung (9)
- Jule und die Ausprobier-Vereinbarung (8)
- Jule und die Ausprobier-Vereinbarung (7)
- Jule und die Ausprobier-Vereinbarung (6)
- Jule und die Ausprobier-Vereinbarung (5)
- Jule und die Ausprobier-Vereinbarung (4)
- Jule und die Ausprobier-Vereinbarung (3)
- Jule und die Ausprobier-Vereinbarung (2)
- Jule und die Ausprobier-Vereinbarung
Schöne Geschichte !! Weiter bitte
Sind eigentlich annehmbare Regeln! Klar erstmal etwas erschreckend für einen Teenager, aber es auch andes kommen können für Jule. Erwarte mit Vorfreude den nächsten Teil.
Und danke an den Einsender, das Du Dir die Zeit nimmst und uns diese Geschichte übersetzen tust!
Die Geschichte ist bis hier hin schön geschrieben. Auch wenn ich eine Einleitung über 3 Teile etwas übertrieben finde. Ich hoffe die Geschichte endet jetzt nicht bevor es richtig los geht.